Español
El único requisito para ser miembro de A.A. es querer dejar de beber.
Llame al 970-224-3552 si necesita ayuda o cualquier información.
Tienes problemas con tu forma de beber? Has tratado de dejar de tomar y no puedes? Has perdido tu trabajo? Has perdido tu familia o estas a punto e perderla por tu forma de beber? Quieres dejar de beber? Nosotros te podemos ayudar. En Norte Colorado hay dos lugares donde se encuentran reuniones de Alcólicos Anónimos: Fort Collins y Greeley. Apretá el botón que dice “Vea Reuniones” para horarios y direcciones.
LINEA TELEFONICA
DE 24 HORAS 970-224-3552
Sobre AA
Lo siguiente es un pasaje seleccionado del Volante SF-2 de Servicios Mundial de AA
Para cualquier persona nueva que llega a A.A.
Para cualquiera que envía gente a A.A.
¿Qué es A.A.?
Alcohólicos Anónimos es una comunidad internacional de hombres y mujeres que en un tiempo tenían un problema con la bebida. No es profesional, es auto mantenida, es multirracial, apolítica, y puede encontrarse casi en todas partes. No hay requisitos de edad o nivel educativo. Cualquier persona que quiera hacer algo respecto a su problema con la bebida puede hacerse miembro.
¿Qué es lo que A.A. hace?
1. Los miembros de A.A. comparten su experiencia con cualquiera que busque ayuda para su problema con la bebida; dan servicio persona-a-persona o “apadrinan” al alcohólico que llega a A.A. sea cual sea su procedencia.
2. El programa de A.A., enunciado en nuestros Doce Pasos, ofrece al alcohólico una manera de desarrollar una vida satisfactoria sin alcohol.
3. Este programa se discute en las reuniones de los grupos de A.A.
Qué es lo que A.A. no hace
A.A. no:
1. Da a los alcohólicos la motivación inicial para recuperarse.
2. Trata de persuadir a los alcohólicos para que se hagan miembros
3. Patrocina ni participa en investigaciones
4. Guarda registros de asistencia ni historiales
5. Está afiliada a “consejos” ni a agencias sociales (aunque miembros de AA, grupos y oficinas de servicio frecuentemente cooperan con ellos).
6. Vigila ni trata de controlar a sus miembros.
7. Hace pronósticos ni diagnósticos médicos ni psicológicos.
8. Provee servicios de desintoxicación ni de enfermería, hospitalización, medicinas, o cualquier tratamiento médico o psiquiátrico.
9. Ofrece servicios religiosos ni organiza ni patrocina retiros.
10. Participa en la educación acerca del alcohol.
11. Proporciona servicios de vivienda, alimentación, ropa, dinero, trabajo, ni demás servicios de asistencia social.
12. Ofrece servicios de consulta doméstica ni profesional.
13. Acepta dinero por sus servicios, ni contribuciones de fuentes no A.A.
14. Suministra cartas de recomendación a las juntas de libertad condicional, abogados, funcionarios de los tribunales.
Pasaje seleccionado del Volante SF-2 de Servicios Mundial de AA
También se puede llamar a estas Oficinas Centrales de Colorado:
Denver telefono: 303-322-4440
Boulder telefono: 303-447-8201
La parte delnorte de Colorado – Ft.Collins telefono: 970-224-3552
Colorado Springs telefono: 719-573-5020
La parte del sur de Colorado – Pueblo telefono: 719-546-1173
La parte del oeste de Colorado – Grand Junction telefono: 970-245-9649
Intergrupal Hispana telefono: 303-433-2080
Para mas information, visita estos sitios:
Intergrupal Hispana: http://www.intergrupalhispanacolorado.org
Encuentra Groupos en Colorado: https://www.aa.org/pages/es_ES/find-local-aa
Mas informacion sobre AA: https://www.aa.org/pages/es_ES/need-help-with-a-drinking-problem
Colorado Area 10: https://coloradoaa.org/esp/bienvenidos-aa-colorado/